Специалист по транскрибации записей

🏢 О НАШЕЙ КОМАНДЕ Мы работаем с информационными и медиаматериалами, помогая клиентам систематизировать аудиовизуальную информацию и преобразовывать её в удобный текстовый формат. В последнее время количество проектов увеличилось, поэтому мы открыли дополнительную вакансию специалиста по транскрибации.

Ищем сотрудника, который умеет внимательно слушать, точно передавать содержание разговоров и грамотно оформлять текст. Предыдущий опыт будет преимуществом, но также готовы рассмотреть кандидатов с хорошей языковой подготовкой и желанием освоить новое направление. 🎙️ ЧЕМ ПРЕДСТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ?

Ваша основная задача — превращать аудио- и видеоматериалы в структурированные текстовые документы. В рабочие обязанности входит: Расшифровка интервью, вебинаров, лекций и деловых разговоров. Подготовка текстовых версий видеозаписей и аудиосообщений. Определение и обозначение участников диалога. Расстановка временных отметок в необходимых фрагментах.

Проверка правильности передачи имён, фамилий и специализированных терминов. Выделение важных смысловых частей и оформление диалогов. Вычитка готовых документов и устранение технических ошибок. Подготовка материалов к передаче заказчику.

В зависимости от проекта потребуется выполнять как дословную расшифровку, так и литературную обработку устной речи без изменения первоначального смысла. 🔎 КАКОГО СОТРУДНИКА МЫ ИЩЕМ? Для нас важно, чтобы вы: Грамотно писали на русском языке. Хорошо воспринимали устную речь и различали интонации собеседников.

Умели сохранять концентрацию при длительной работе с аудиозаписями. Внимательно относились к деталям и не пропускали важную информацию. Уверенно пользовались компьютером и офисными программами. Умели организовывать собственное рабочее время.

Соблюдали сроки и требования к оформлению документов. 🌟 Вашим преимуществом станут: Опыт расшифровки интервью, конференций или обучающих материалов. Знакомство с программами автоматического распознавания речи. Навыки работы с аудиоредакторами. Опыт подготовки стенограмм и текстовых протоколов.

Умение работать с записями, содержащими профессиональную терминологию. 💼 ЧТО МЫ ПРЕДЛАГАЕМ? Мы заинтересованы в постоянном сотрудничестве и создаём условия, позволяющие сосредоточиться на качестве работы.

Основные условия: 💵 Доход от 28000 до 49000 рублей ежемесячно в зависимости от опыта и квалификации. 📄 Официальное трудоустройство по ТК РФ. 🏠 Возможность работать из дома без необходимости посещать офис. 📅 Пятидневная рабочая неделя с выходными в субботу и воскресенье. 💳 Выплаты два раза в месяц в установленные даты. 🌴 Оплачиваемый ежегодный отпуск и больничные согласно законодательству РФ. 📚 Вводное обучение, инструкции и знакомство с внутренними стандартами компании. 🤝 Поддержка координатора и помощь коллег при возникновении рабочих вопросов.

Испытательный срок — до 3 месяцев с оформлением в соответствии с трудовым законодательством. 🖥️ ЧТО ПОТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ РАБОТЫ? Для комфортного выполнения задач необходимо иметь: Компьютер или ноутбук. Стабильное подключение к интернету. Наушники с хорошим качеством звучания. Возможность работать в текстовых редакторах.

Дополнительное программное обеспечение и порядок взаимодействия с материалами объясним на этапе адаптации. 📋 КАК МЫ ПРОВОДИМ ОТБОР? Процесс знакомства с кандидатами состоит из четырёх этапов: 1. Первичное рассмотрение. Изучаем отклики и информацию о предыдущем опыте. 2. Собеседование. Обсуждаем рабочие обязанности, ожидания и условия сотрудничества. 3.

Небольшая проверка навыков. Предлагаем короткую аудиозапись для расшифровки, чтобы оценить внимательность и точность работы. 4. Финальное согласование. Сообщаем решение и обсуждаем дату начала работы. Тестовый материал используется только для оценки профессиональных навыков и не является коммерческим заказом. 📩 КАК ОТПРАВИТЬ ОТКЛИК?

Если вы заинтересовались предложением, будем рады получить от вас сообщение. В отклике желательно указать: Как вас зовут и в каком регионе проживаете. Есть ли опыт работы с аудио- или видеозаписями. Какими программами для обработки звука вы пользуетесь. Почему вас заинтересовала данная вакансия.

Как с вами удобнее связаться. ⭐ НЕСКОЛЬКО СЛОВ В ЗАКЛЮЧЕНИЕ Мы понимаем, что качественная расшифровка требует усидчивости, аккуратности и внимания к каждой детали. Поэтому ценим сотрудников, которые ответственно подходят к своей работе и стремятся к профессиональному результату.

Если вам подходит такой формат занятости и вы хотите стать частью нашей команды, оставляйте отклик — будем рады познакомиться! 🤝