Вставить разные колонтитулы на 56 страницах

Есть учебник арабского языка. Сверстан в ворде, есть pdf. Нужно аккуратно проставить страницы на каждой из 56 страниц. Вверху: номер урока и трекер по пройденному материалу – изученные буквы выделяются черным цветом, а те, что ещё не изучили – серым цветом.